Una domanda che può sembrare di lana caprina ma che, secondo me, merita risposta! Ho già googlato un po' ma senza ottenere risultati soddisfacenti...

A quanto ho capito, Utility Disco non effettua (neanche opzionalmente) il controllo della superficie del disco alla ricerca di blocchi danneggiati.
L'unica possibilità che offre in questo contesto è in fase di inizializzazione di un volume, quando si può scegliere di cancellarlo preventivamente scrivendovi zeri su tutta la superficie: infatti i dischi con sistema S.M.A.R.T. (in pratica tutti i dischi...) reagiscono alla scrittura di zeri su tutto un settore danneggiato sostituendolo con un settore di scorta, in modo del tutto trasparente per il sistema operativo e per Utility Disco.
Questo approccio, però, introduce due problemi:

1. è una scocciatura se l'unico modo di "riparare" un volume è reinizzializzarlo. In tal caso occorrerebbe clonare il volume (leggendo tutto il leggibile) su un altro disco, reinizializzarlo e poi riversare il contenuto indietro;
2. se per caso i settori di scorta del disco sono esauriti, cosa succede (si veda, a tal proposito, questa discussione sul forum Apple)?
   (Qualcuno potrebbe anche dire: "Comprati un disco nuovo, tirchione!").

Per far fronte al secondo punto, anche su HFS+ (come su altri filesystem quali FAT, NTFS, ext2 etc.) ci sarebbe un elenco dei blocchi danneggiati che non devono essere più utilizzati. Ma mentre in altri sistemi operativi ci sono delle utility che consentono di aggiornare questo elenco facendo una scansione superficiale del disco ('e2fsck -c' su Linux oppure 'chkdsk /r' su Windows), su Mac OS X questa possibilità non c'è.
È effettivamente così?
O c'è qualche utility (anche non-Apple) che lo può fare?

Ciao, Alessandro