 [Font]: Carattere Cinese in grassetto |
|
|
|
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Tevac Mac & Photo Forum > Lavorare, studiare, giocare e litigare con il Mac... > Applicazioni > Fotoritocco e grafica con il Mac
·
 ·
 ·
 ·
 ·
 ·
 ·
 ·
 ·
 ·
 ·
 ·
 |
  |
 28 Jan 2008, 19:49
Messaggio
#1
|
|
 Level 5/11  Gruppo: Forum User + Messaggi: 553 Iscritto il: 5-February 06 Utente Nr.: 5.314  |
Ed eccomi di nuovo qui a chiedere aiuto...
Sto incominciando un lavoro in InDesign con testo cinese semplificato. Il nostro buon sistema operativo (10.4) ci offre qualche font, MS altri (Simsun, che andrebbe più che bene) ma nessuno di questi ha la possibilità di selezionare il grassetto. O meglio, Simsun lo fa in Word ma non in Indesign. E fortuna vuole che io debba fare qualche titolo e parole in grassetto. Qualche consiglio su come uscirne? Possibilmente free...  PS: Non son sicuro questo sia il posto migliore per questo quesito. In caso spostate pure dove volete (forse Mac OS X 10.4 Tiger e precedenti?) |
 |
 
|
|
|
|
|
28 Jan 2008, 21:56
Messaggio
#2
|
|
|
Level 3/11 Gruppo: Forum User + Messaggi: 100 Iscritto il: 9-November 04 Da: Verona Utente Nr.: 2.672 |
La font 'Hiragino Minchp Pro' ha la versione W3 per il tondo e la versione W6 per il grassetto o il 'Kozuka pro' mi sembra siano di sistema
Ciao -------------------- Sergio
G4 533, G4 1.25, iMac G5 2.1 |
|
|
|
|
28 Jan 2008, 23:02
Messaggio
#3
|
|
|
Level 5/11 Gruppo: Forum User + Messaggi: 553 Iscritto il: 5-February 06 Utente Nr.: 5.314 |
QUOTE (sergpole @ 28 Jan 2008, 21:56)  La font 'Hiragino Minchp Pro' ha la versione W3 per il tondo e la versione W6 per il grassetto o il 'Kozuka pro' mi sembra siano di sistema Sergpole grazie per il tuo tentativo di aiuto. Purtroppo entrambi i font mi suggerisci sono per gli ideogrammi giapponesi, io sto cercando i font cinesi. Qualche altro suggerimento? |
|
|
|
|
28 Jan 2008, 23:19
Messaggio
#4
|
|
 MacInATopic  Gruppo: Team Moderatori Messaggi: 24.319 Iscritto il: 27-July 03 Da: Maglie (LE) Utente Nr.: 440 |
Il font di sistema STHeiti è disponibile nelle versioni leggero e regolare.
Ciao Paolo -------------------- |
|
|
|
|
29 Jan 2008, 11:34
Messaggio
#5
|
|
|
Level 5/11 Gruppo: Forum User + Messaggi: 553 Iscritto il: 5-February 06 Utente Nr.: 5.314 |
Grazie mille PowerUser (chi sapeva tu fossi esperto anche di font cinesi?
 ). Il problema è che InDesign non è in grado di includere il font STHeiti nel PDF che si esporta. Al momento di esportare compare una finestra che ti avverte di questo problema e che quindi chi vuole vedere il tuo PDF deve avere già installato il font in questione. Ok, potrei mandare PDF e font ma vorrei una soluzione più semplice.Qualche soluzione? |
|
|
|
|
29 Jan 2008, 15:51
Messaggio
#6
|
|
|
MacInATopic Gruppo: Team Moderatori Messaggi: 24.319 Iscritto il: 27-July 03 Da: Maglie (LE) Utente Nr.: 440 |
CITAZIONE(giacomino @ 28 Jan 2008, 23:02) CITAZIONE(sergpole @ 28 Jan 2008, 21:56) La font 'Hiragino Minchp Pro' ha la versione W3 per il tondo e la versione W6 per il grassetto o il 'Kozuka pro' mi sembra siano di sistema Sergpole grazie per il tuo tentativo di aiuto. Purtroppo entrambi i font mi suggerisci sono per gli ideogrammi giapponesi, io sto cercando i font cinesi. Ciao Paolo -------------------- |
|
|
|
|
29 Jan 2008, 21:00
Messaggio
#7
|
|
|
Level 5/11 Gruppo: Forum User + Messaggi: 553 Iscritto il: 5-February 06 Utente Nr.: 5.314 |
QUOTE (poweruser @ 29 Jan 2008, 15:51) Ho controllato (con Gamma Caratteri è semplice) e sia Hiragino (di Apple) che Kozuka (di Adobe) che Meiryo (di Microsoft) contengono i glifi cinesi e anche la variante grassetto Grazie Paolo dell'aiuto. Purtroppo i font che mi hai segnalato non contengono tutti gli ideogrammi, quindi quando vado ad applicarlo al testo questo presenta numerosi ideogrammi mancanti (definiti con un simbolo rettangolare). Mi viene da pensare che questi font non siano nativi cinesi, ma semplicemente abbiano molti ideogrammi (ma non tutti). La ricerca prosegue...
|
|
|
|
|
29 Jan 2008, 23:09
Messaggio
#8
|
|
|
MacInATopic Gruppo: Team Moderatori Messaggi: 24.319 Iscritto il: 27-July 03 Da: Maglie (LE) Utente Nr.: 440 |
Mi sa che dovresti cercarti un font professionale. Magari chiedi consiglio a chi ti ha passato il testo.
Ciao Paolo -------------------- |
|
|
|
|
| Titolo discussione | Risposte | Autore discussione | Visite | Ultima azione | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
2 | basti | 68 | 20 November 2008 - 18:09 Ultimo messaggio di: DaKaron |
|||
|
2 | wise | 87 | 20 October 2008 - 18:24 Ultimo messaggio di: Biba |
|||
|
3 | sisco | 139 | 26 July 2008 - 13:06 Ultimo messaggio di: poweruser |
|||
|
3 | MM88 | 131 | 10 June 2008 - 00:46 Ultimo messaggio di: poweruser |
|||
|
1 | eugenio | 129 | 25 May 2008 - 11:38 Ultimo messaggio di: poweruser |
|||
|
1 | MM88 | 155 | 15 May 2008 - 15:33 Ultimo messaggio di: poweruser |
|||
 |
10 | Roberto Rota | 448 | 3 May 2008 - 18:18 Ultimo messaggio di: Biba |
|||
|
45 | kal3b | 1.241 | 1 April 2008 - 19:27 Ultimo messaggio di: alcina |
|||
|
2 | MacIavelli | 230 | 26 March 2008 - 12:11 Ultimo messaggio di: kato |
|||
|
2 | agrafoi | 329 | 18 March 2008 - 16:10 Ultimo messaggio di: angelosimeone |
|||
|
4 | Nemesis | 229 | 2 March 2008 - 19:58 Ultimo messaggio di: Nemesis |
|||
|
6 | cenomans | 568 | 23 February 2008 - 04:18 Ultimo messaggio di: cenomans |
|||
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 5 December 2008 - 13:08 |
| IP.Board Skin Developed By Creative Networks | ||
Il server di Tevac è ospitato presso la struttura tecnologica di
Q&S SpA - Services Internet Provider - Reggio Emilia
Soluzioni Internet personalizzate per aziende e privati, ADSL, Hiperlan, Networking, Sicurezza, Telemedicina.
Da Q&S i lettori di Tevac hanno un trattamento di riguardo, e le loro soluzioni girano su server Apple Xserve!
Contattaci!
Q&S SpA - Services Internet Provider - Reggio Emilia
Soluzioni Internet personalizzate per aziende e privati, ADSL, Hiperlan, Networking, Sicurezza, Telemedicina.
Da Q&S i lettori di Tevac hanno un trattamento di riguardo, e le loro soluzioni girano su server Apple Xserve!
Contattaci!